Windows 10 / 11 · Бесплатно

Превратите любую аудиокнигу в тренажёр для изучения языка

RepeatSegment автоматически режет аудио по паузам, делает транскрипцию с точностью до слова, позволяет переводить любое слово прямо в тексте и в один клик экспортирует карточки в Anki — с изображениями и звуком.

Бесплатно · установщик ~6.5 МБ · требуется .NET 8 Desktop Runtime

chapter_03.mp3 — 00:14:22 / 00:42:08
Как это работает

От аудиокниги до карточек — четыре шага

01

Загрузка

Откройте любую аудиокнигу в MP3 или WAV.

02

Транскрипция

Авторазбиение по тишине и распознавание через Deepgram или AssemblyAI.

03

Перевод

Кликните по слову — мгновенный перевод Google или Yandex прямо под текстом.

04

Экспорт

Двусторонняя карточка Anki с картинкой, озвучкой слова и предложения.

Возможности

Всё, чтобы вытаскивать лексику из аудиокниг

Умная нарезка аудио

Автоматический поиск пауз и нарезка на повторяемые сегменты по 2 / 5 / 10 / 20 секунд. Визуальная волна SkiaSharp с привязкой к тишине.

Распознавание по словам

Транскрипция через Deepgram или AssemblyAI с подсветкой каждого слова при воспроизведении. 11 языков. Сегменты кэшируются.

Перевод прямо в тексте

Выделите слово или фразу — мгновенный перевод Google или Yandex прямо под транскрипцией. Интерфейс на 5 языках.

Экспорт в Anki в один клик

Двусторонние карточки с автопоиском картинки, TTS-озвучкой слова, полной фразой из книги и вашим голосом. Стандартный .apkg.

Гибкая скорость без изменения тона

От 0.4× до 1.5× по алгоритму WSOLA с окном Бартлетта и кросс-корреляцией. Голос остаётся естественным.

Тёмная и светлая темы

Полное переключение темы и тёмный заголовок окна Windows 11. Выбор запоминается между сессиями.

Скриншоты

Рабочее пространство для сфокусированного слушания

Светлая тема — волна и сегменты
Светлая тема — волна и сегменты
Светлая тема — транскрипция и перевод
Светлая тема — транскрипция и перевод
Конструктор карточек Anki с поиском картинки
Конструктор карточек Anki с поиском картинки
Тёмная тема — волна и сегменты
Тёмная тема — волна и сегменты
Тёмная тема — транскрипция и перевод
Тёмная тема — транскрипция и перевод
Скачать

Скачайте RepeatSegment для Windows

Бесплатно навсегда. Без регистрации.

Системные требования
  • Windows 10 или 11 (x64)
  • .NET 8 Desktop Runtime
  • ~50 МБ на диске · установщик ~6.5 МБ